Política de privacidad

Responsable del tratamiento

Kodewari, con sede en Barcelona, España, es responsable del tratamiento de datos de Orion. Para cualquier consulta sobre privacidad puedes escribir a fnotalvares@gmail.com.

Qué datos se guardan y dónde

Orion no requiere registro ni cuenta. Los datos de nacimiento (nombre, fecha, hora y lugar) que introduces sobre ti o sobre las personas que añades —amigos, pareja, familia— se guardan únicamente en el almacenamiento local de tu dispositivo (SQLite en la app Android, almacenamiento del navegador en la web). Orion no los almacena en ningún servidor propio. Si tienes activada la copia de seguridad de Android, el sistema puede incluirlos en la copia de tu cuenta de Google para restaurarlos al cambiar de móvil; puedes desactivarla en los ajustes del dispositivo. Las salidas de datos hacia el exterior son las descritas en este apartado y en el siguiente, y no incluyen la fecha ni la hora de nacimiento.

Al buscar una ciudad de nacimiento, el texto que escribes se envía al servicio de geocodificación de Open-Meteo para encontrarla, si hay conexión. No se envía a quién corresponde ni ningún otro dato de la persona.

Interpretaciones con inteligencia artificial

Cuando pides una interpretación en texto (lectura individual, sinastría, compatibilidad o los contenidos de humor), tu fecha, hora y lugar de nacimiento no salen de tu dispositivo: la carta se calcula en local y a la inteligencia artificial solo se le envía el resultado de ese cálculo, es decir, posiciones planetarias, casas y aspectos (por ejemplo «Sol: 12,3° Aries, casa 5»). A partir de esas posiciones no es posible reconstruir la fecha y hora exactas de nacimiento.

Junto a esas posiciones sí se envía el nombre o apodo que hayas escrito para cada persona, porque el texto generado se dirige a ella por su nombre. Si prefieres no compartirlo, puedes usar iniciales o un apodo: la interpretación funciona igual. En los informes de compatibilidad se envía también el texto libre que escribas para describir la relación, así que evita incluir ahí datos sensibles.

El texto lo genera la API de Google Gemini, que actúa como encargado del tratamiento y a la que se accede a través de un servidor intermedio propio (Cloudflare Workers) para no exponer las claves de acceso. Orion usa el nivel gratuito de esa API y, según las condiciones de Google, el contenido enviado en dicho nivel puede ser utilizado por Google para mejorar sus productos, incluida la revisión por personal humano. Ese contenido son las posiciones astrológicas y el nombre descritos arriba. Ni Orion ni el servidor intermedio conservan copia de las peticiones ni de los textos generados, salvo los que reportes tú, como se explica más abajo. Puedes consultar las condiciones de la API de Gemini y la política de privacidad de Google para más detalle.

Si la cuota de Gemini se agota, la misma petición se envía a un proveedor de respaldo: Groq u OpenRouter, también como encargados del tratamiento y con el mismo contenido.

Si reportas un texto generado por parecerte ofensivo, ese texto (que puede incluir el nombre usado en la lectura) se guarda durante un máximo de 90 días para revisarlo y mejorar los filtros. Es el único contenido que conserva Orion.

Las interpretaciones son contenido de entretenimiento generado automáticamente: no constituyen asesoramiento médico, psicológico, legal ni financiero.

Publicidad

La web es solo informativa y no muestra publicidad. En la app Android, Orion muestra anuncios mediante Google AdMob, incluyendo anuncios con recompensa que puedes ver a cambio de puntos de uso. Este servicio puede usar identificadores de dispositivo para mostrar anuncios, incluyendo, cuando proceda, anuncios personalizados basados en tu actividad. Google actúa como responsable independiente de ese tratamiento; puedes revisar y ajustar tus preferencias de anuncios en Ajustes > Privacidad de anuncios (cuando la normativa de tu región lo exige) y en adssettings.google.com.

Cookies

La web no usa cookies propias de seguimiento ni de terceros.

Tus derechos

Si resides en el Espacio Económico Europeo, el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) te reconoce derecho de acceso, rectificación, supresión, oposición y portabilidad sobre tus datos. Dado que los datos astrológicos se guardan solo en tu dispositivo, puedes ejercer estos derechos directamente borrando esa información desde la app o desde los ajustes del navegador. Ten en cuenta que eso no alcanza al contenido ya enviado a Google Gemini para generar una interpretación: sobre ese tratamiento debes dirigirte a Google. Para cualquier otra consulta, o sobre los datos que puedan tratar Google Gemini o los servicios de publicidad, escribe a fnotalvares@gmail.com.

Cambios en esta política

Si esta política cambia de forma relevante, actualizaremos la fecha en la parte superior de esta página.